Kategoria Poezja obca
Porwanie
Wymykała się często służącym,
dzieckiem będąc, by noc i wia... Więcej
Oczy, które ostatnio ujrzałem we łzach
Oczy, które ostatnio ujrzałem we łzach
Przez rozłąkę
Tutaj... Więcej
Chodź, patrz
Chodź, patrz
Na prawdziwe kwiaty
Bolesnego świata.
Więcej
Rapsodia wietrznej nocy
Dwunasta.
Tam, dokąd sięga ulica
Ujęta w księżycową syntez... Więcej
Płatki żółtej róży
Płatki żółtej róży,
Grzmi -
Wodospad
Więcej
Spacer w chmurach 2
Leżałem tam
na omszonym moście
myśląc o grwaitacji.
Wsp... Więcej
Faun
Faun stary z gliny palonej
Śmieje się pośród trawników.
Sn... Więcej
Sygnały
Rubens, ogród lenistwa, rzeka niepamięci,
Nieprzychylnej mi... Więcej
* * * [Na wzgórzach Gruzji leży nocna mgła,]
Na wzgórzach Gruzji leży nocna mgła,
U moich stóp Aragawa s... Więcej
Zieleń
Zieleń (1)
Oto owoce, kwiaty, listowie i wieńce,
I serce m... Więcej
Sed Non Satiata
Dziwne bóstwo o cerze brązowej jak noce,
O zapachu zmieszan... Więcej
Widmo
I
Ciemności
W niezgłębionych mych smutków posępnej ja... Więcej
Na trawie
- Księrzulku, bredzisz ! - A ty, hrabio,
Wspak obwiązałeś s... Więcej
Do Czytelnika
Głupota, grzechy, błędy, lubieżność i chciwość
Duch i ciało... Więcej
Spleen
Żarem się pali czerwień róży,
Bluszcz czarnym liściem wzwyż... Więcej
Skowronek nad ugorem
Skowronek nad ugorem -
Słodki śpiew
Nie-uwiązania. Więcej
Chorując w podróży
Chorując w podróży -
Nad suchym wrzosowiskiem
Wędrują sny.... Więcej
List zakochanej
Jedno spojrzenie, miły, twoich oczu
I na mych ustach jeden ... Więcej
Niemoc
Jam Cesarstwo u schyłku wielkiego konania,
Które, patrząc, ... Więcej
Pisane na stopniach portorykańskiego Harlemu
Prawda ogranicza człowieka
Prawda nie da mu pójść dalej
Św... Więcej
Widok perspektywiczny
Widok na wzgórzu białego domu z wieżyczkami.
To noc! Jest o... Więcej
Rozmowa sentymentalna
W starym parku samotnym, śród wieczornej mgły,
Dwie postaci... Więcej
Młodośc, dzień, starość i noc
Młodości - hojna, krzepka, oddana! młodości - pełna wdzięku,... Więcej
Świt
Rozbrzmiewały pobudką odległe kasarnie
I wiatr poranny dmuc... Więcej
Wino Gałganiarzy
Nieraz w ulicznych latarń poświacie czerwonej,
Kiedy wiatr ... Więcej
Pęknięty Dzwon
Gorzko i słodko w zimie, podczas nocy cienia,
Słuchać w pob... Więcej
Skowronek
Skowronek
Śpiewa cały dzień,
I dnia za mało. Więcej
Coda
O pieśni moje,
Czemu tak dziwnie i tak natarczywie patrzyci... Więcej
Jestem tym, który cierpi na miłość
Jestem tym, który cierpi na miłość,
Czy ziemia grawituje? ... Więcej
Spleen I
Więcej mam wspomnień, niż gdybym żył od stuleci...
Wielki g... Więcej
Do Madonny
Pragnę tobie zbudować, Madonno, o Pani!
Ciemny, podziemny o... Więcej
Niepowodzenie
Twój o Syzyfie, trzeba wskrzesić gest,
By taki udźwignąć ci... Więcej
Siemionow
Wladimirowi Uflandowi
Nie bylo Iwanowa, Sidorowa, Pietrow... Więcej
Po trzech latach
Oworzyła się furtka wąska i chwiejąca.
Wszedłem: droga w og... Więcej
Spleen II
Kiedy niebo, jak ciężka z ołowiu pokrywa,
Miażdży umysł złe... Więcej
Letnie trawy
Letnie trawy,
Wszystko co zostaje
Z marzeń żołnierzy. Więcej
Zaproszenie Do Podróży
Siostrzyczko, pieszczotko,
Ach pomyśl, jak słodko
Daleko o... Więcej
W Anglii
Angielskie wsie kamienne. W oknie karczmy leży
butelka w ks... Więcej
Do Przechodzącej
Miasto wokół mnie tętniąc huczało wezbrane.
Smukła, w żałob... Więcej
* * * [Zastępowałem w klatce dzikie zwierzę]
Zastępowałem w klatce dzikie zwierzę,
wypalałem swój wyrok ... Więcej
Harmonia Wieczorna
Oto czas, gdy kwiat każdy, drżąc na swej krzewinie,
Wyziewa... Więcej
Malines
Wiatr od łak swarzy się, kłótliwy,
A chorągiewką, co skrzyp... Więcej
księżyce
i
zmierzch: niespodzianie
szybko
krzyki mijają
linie... Więcej
Wargi zbyt zziębnięte
Wargi zbyt zziębnięte
Żeby paplać -
Wiatr jesienny. Więcej
Oddźwięki
Natura jest świątynią, kędy słupy żywe
Niepojęte nam słowa ... Więcej
Uccello
Oni nigdy nie umrą na tym polu bitwy
ani cień wilków czyhaj... Więcej
Wino ciemnych zaułków
Mogłem skończyć dużo gorzej niż
siedząc w Ciemnym Zaułku pi... Więcej
Sklep rybny
Sklep rybny -
Zimne wargi
Solonego leszcza. Więcej
Dobra pieśń
Ponieważ brzask się zwiększa, ponieważ zorza już
płonie,
... Więcej
Na przechadzce
Niebo takie łagodne, drzewa takie giętkie
Zdają się uśmiech... Więcej
Zbudź się, motylu
Zbudź się, motylu -
Późno, całe mile
Są przed nami. Więcej
Ostatni hotel
Ostatni hotel
Potrafię dostrzec czarne ściany
Potrafię dos... Więcej
Wielka noc
Często wpatrzony stałem przy wczoraj zaczętym oknie,
stałem... Więcej
* * * [Dotknij mnie - pod palcami poczujesz rzep uschły]
Dotknij mnie - pod palcami poczujesz rzep uschły.
wilgoć wi... Więcej
Poświęcam Ci Te Wiersze
Poświęcam ci te wiersze... Jeśli moje imię
Dożegluje bez sz... Więcej
Canto XLV
Gdzie lichwa, nie ma nikt domu z kamienia słusznego,
każdy ... Więcej
Piękno
Jam piękna, o śmiertelni, niby sen z granitu,
A pierś ma, g... Więcej
Sonet kulejący
To naprawdę smutne, to naprawdę zbyt źle się kończy.
Człowi... Więcej
Pewnego dnia
Pewnego dnia włócząc się jak Piotruś Pan po niebie
ujrzałem... Więcej
Życie to Rotary Club
Powłoka dnia dzisiejszego jest obrazem wnętrza
Powłoka wnęt... Więcej
Bliskość ukochanego
Gdy słońca blask nad morza lśni głębiną,
Myślę o tobie, mił... Więcej
Śmierć Nędzarzy
Śmierć jest jedynym blaskiem w mrokach życia kiru:
To jedyn... Więcej
Poeta
Umykasz, godzino, zanim cię złowię.
Rani skrzydłed ulotny c... Więcej
Podróżny śpi
Podróżny śpi -
Chora dzika kaczka
Tłucze się zimną nocą. Więcej
Wróg
Młodość ma przepłynęła jedną chmurną burzą,
W którą tylko n... Więcej
Zapach Egzotyczny
Kiedy przymknąwszy oczy w ciepły zmierzch jesieni
Wdycham t... Więcej
Zniszczenie
Miotający się ciągle demon mnie okala
I płynie wokół, wiatr... Więcej
Idea XXXVII
Miła, czemu mi każesz iść samotnie w łoże,
Gdy noc wszystki... Więcej
Burza jesienna
Burza jesienna -
Dziki przysypane
Liśćmi. Więcej
Zmierzch mistyczny
Wspomnienie wraz ze Zmrokiem w bladej czerwoności
Krople rd... Więcej
Wprowadzenie
Ktokolwiek jesteś, z domu o wieczorze,
ze znanych kątów wyj... Więcej
* * * (Wielki, czarny sen)
Wielki, czarny sen
Rzuca na mnie cienie;
Świat gdzieś znik... Więcej
Ballada o wiecznym cudzie
To że jest Bóg, to nie do wiary,
I to przejście do nas, lud... Więcej
Skargi Jakiegoś Ikara
Cni kochankowie prostytutek -
Szczęsny to, rzeźwy, syty chó... Więcej
Do powiedznia przed zaśnięciem
Chciałabym zaśpiewać komuś przed snem,
mieć kogoś by usią... Więcej
Do oddalonej
A więc naprawdę już odeszłaś?
Zniknęłaś, piękna, z moich dn... Więcej
* * * (Nieba widać przez dachu kąt)
Nieba widać, przez dachu kąt,
Modrość i ciszę.
Drz... Więcej
Wisielec
Za korzonki mych włosów jakiś bóg schwytał mnie.
Skwierczał... Więcej
Maudgalyayana ujrzał na piekło
Pod drżącą powieką
Sny targają włóknami nerwów,
Umysł chło... Więcej
* * * (A więc to będzie w jasny, letni dzień)
A więc to będzie w jasny, letni dzień:
Weselne słońce, spól... Więcej
Melon
Melon
W rannej rosie
Świeżo obłocony. Więcej
Krawędź
Kobieta osiągnęła doskonałość .
Jej martwe
Ciało na usmi... Więcej
Koniec podróży
Koniec podróży -
Ciągle żyję tu - tu,
Tego jesiennego wiec... Więcej
W stylu Horacego
Nieś się, stateczku, przez fale złudne,
Łopoczą żagle jak z... Więcej
Otchłań
Pascal miał otchłań, która wciąż płynęła za nim.
Ach, wszys... Więcej
Jaka cisza
Jaka cisza -
Terkotanie konika polnego
Świdruje skałę. Więcej
Vous me distes, maistresse...
Wczoraj, pani, przez okno twoje uchylone
Na Montmartre i kl... Więcej
Kochająca pisze
Widzieć, jak na mnie patrzysz, i w twe oczy patrzeć,
Na ust... Więcej
Pieśni bez słów
To jest tęskne zachwycenie,
To miłosne jest znużenie,
To j... Więcej
Pani
Wszechświat jest panią
Trzymającą w sobie nienarodzone świa... Więcej
Ta jesień
Ta jesień -
Stare są
Nawet ptaki i chmury. Więcej
Już zmierzcha się
'Już zmierzcha się'
Woła przepiórka
'Na co zdadzą się oczy... Więcej
Koteczka, tak chuda
Koteczka, tak chuda
Na miłości
I kaszy jęczmiennej. Więcej
Don Juan W Piekle
Kiedy Don Juan zstąpił nad wody wieczyste
I należnym obolem... Więcej
Baudelaire
Tylko poeta w sobie w całość zdźwięczył
świat, co się w nas... Więcej
East Coker
II
Czy zwodziły nas,
Czy zwodziły siebie ciche odgłosy sta... Więcej
Ariel
Zastój w ciemności,
Wtem bezcielesny błękit,
Potop wzgórz,... Więcej
Kiedyśmy się żegnali
Kiedyśmy się żegnali
We łzach i w milczeniu,
Gdyś się smut... Więcej
Malowany światłem księżyca
Malowany światłem księżyca
Kwitnący krzak - sza, w sąsiedni... Więcej
Z tamtego pokoju
Niemy geniusz dmie
lekko w mój pokój bez okien
On - mądry ... Więcej
Sztuka poetycka
[1]
Gdzieżby nad wszystko, gędżby w każdej chwili!
Przeto ... Więcej
Klejnoty
Nagą była najdroższa. Mej żądzy powolna
Zachowała klejnotów... Więcej
Pieśń miłosna
Jak przed zetknięciem się z twoją duszą mogę
zachować własn... Więcej
La figlia che piange
O quam te memorem virgo...
Na ostatnim stań schodów kamie... Więcej
Podróż Na Cyterę
Mój duch jak ptak radosny krążył ponad morzem,
Omijając swo... Więcej
Wino Samotnika
Osobliwe spojrzenie zalotnicy młodej,
Co prześliźnie się ku... Więcej
Zmierzch nad Stonehenge
Pod zamyślonym niebem olbrzymie kolumny
Jak giganci z zaświ... Więcej
Wtóry list zakochanej
I czemuż znowu list piszę w udręce?
Nie pytaj, miły, jaka w... Więcej
De Profundis Clamavi
Jedynie, ukochana, błagam twej litości
Z głębi przepaści mr... Więcej
* * * [Kochałem panią - i miłości mojej]
Kochałem panią - i miłości mojej
Może się jeszcze resztki w... Więcej
Grzebanie umarłych
Najokrutniejszy miesiąc to kwiecień. Wywodzi
Z nieżywej zie... Więcej
Późna jesień
Późna jesień:
Mój sąsiad -
Myślę o tym, jak żyje. Więcej
Trzy siostry (Wiara, Nadzieja, Miłość)
Opuszczajcie co prędzej sine zasłony
Siostro żadnych już le... Więcej
Czarny Anioł
Tam, gdzie są ludzie piękni, jak wiersze,
Spokojni, jak l... Więcej
Ciemnieją fale
Ciemnieją fale -
Krzyk dzikich kaczek
Białawy. Więcej
* * * (Czarny sen, jak głaz)
Czarny sen, jak głaz,
Spadł na me istnienie;
Z mą nadzieją... Więcej
Rada
Nie całuj wargi, która ci się broni,
I nie ucz serca, gdzie... Więcej
Próżni ludzie
III
Oto kraina martwa
Kraina kaktusów
Gdzie przed wznie... Więcej
Śmiertelne cierpienie
Myślę o Polifemie ryczącym z bólu
wysoko na skale
gdy słoń... Więcej
Wzlot
Nad doliny, nad góry, jeziora i morza,
Nad chmury, poza krę... Więcej
Z grzmiącego oceanu, tłumu
Z grzmiącego ocenau, tłumu, spłynęła na mnie kropla,
Szepcz... Więcej
Modlitwa Do Szatana
Chwała Tobie, Szatanie, cześć na wysokościach
Nieba, gdzie ... Więcej
Do Kreolki
W kraju pieszczot słonecznych i woni uroczej -
Pod namiotem... Więcej
O nie mów mi, o nie mów mi
O nie mów mi, o nie mów mi
O szczęściu tych minionych dni,
... Więcej
Tygrys
Tygrysie, błysku w gąszczach mroku:
Jakiemuż nieziemskiemu ... Więcej
---Biografia---
Okudżawa Bułat Szałwowicz (1924-1997), rosyjski poeta, proza... Więcej
Ludzki Abstrakt
Litości wcale by nie było,
Gdybyśmy Biedy mniej czynili;
I... Więcej
Starożytna Mądrość, Raczej Kosmiczna
So-shu marzył,
A że w marzeniach swoich był to ptakiem, to ... Więcej
Beams
Stąpać pragnęła poprzez morskie fale,
A że podmuch łaskawy ... Więcej
* * * (Nadzieja lśni jak słomy ździebełko..)
Nadzieja lśni jak słomy ździebełko w stodole.
Czemu lękasz ... Więcej
System Słoneczny
Tyczka jest Bigunem Południowym,
drzewo wiśniowe Północnym
... Więcej
Ideał
Nie, nigdy tych piękności winietkowych roje,
Wytwory schoro... Więcej
Romantyczny Zachód Słońca
Jakże piękne jest słońce, gdy się rozpłomienia
Rzucając nam... Więcej
Padlina
Przypomnij sobie, cośmy widzieli, jedyna,
W ten letni tak p... Więcej
Szepty nocnych wiatrów
Mogę dosiąść wiatru, jak mewa szybować,
W zasnutym Ciszą zi... Więcej
Piękny Statek
Nie mogę się napatrzeć, tkliwa czarodziejko,
Zdobiącym twoj... Więcej
Meksykańska samotność
Jestem nieszczęśliwym nieznajomym
Bazgrzącym na ulicach Mek... Więcej
Do syna bez ojca
Wkrótce uświadomisz sobie czyjąś nieobecność
Rozrastającą s... Więcej
Zwłoki
Czy pomnisz, moja luba, cośmy to widzieli
W ów letni ranek ... Więcej
Albatros
Czasami dla zabawy uda się załodze
Pochwycić albatrosa, co ... Więcej
Litanie Do Szatana
Ty nad wszystkie anioły mądry i wspaniały,
Boże, przez los ... Więcej
Krąg Oddechu Który Cię Otacza
Tylko powierzchownie tej nocy dym
nie pozostanie na moich o... Więcej
Krople rosy
Krople rosy -
Czym lepiej obmyć
Pył świata. Więcej
Wioska bez dzwonów
Wioska bez dzwonów -
W wiosenne wieczory
Czego słuchać Więcej
Na stacji metro
Zjawa tych twarzy w tłumie;
Płatki na mokrej, czarnej gałęz... Więcej
Letni księżyc
Letni księżyc -
Klaszcząc w dłonie
Oznajmiam świt. Więcej
Na Akropolu
Na Akropolu siedziałem ja krótkotrwały
Wśród Czasu nieubłag... Więcej
Opętanie
Puszcze leśne, jak katedr straszne wasze łona,
Wyjecie jak ... Więcej
Chora róża
Różo, tyś chora:
Czerw niewidoczny,
Niesiony nocą
Przez w... Więcej
Wiersz
Światło... przejrzystość... poranna sałatka z avocado
po ws... Więcej
Pełnia miesięczna
Twa dusza jest jak jakiś park szczególny,
Gdzie błądzą mask... Więcej
* * * (Oto jest święto zboża...)
Oto jest święto zboża, oto jest święto chleba
W mej wiosce,... Więcej
Czasem, gdy kogoś kocham
Czasem, gdy kogoś kocham, ogornia mnie gniew na myśl, że mo... Więcej
Heautonimoroumenos
Do J. G. P.
Bez nienawiści bić cię będę,
Bez gniewu - niby... Więcej
Żywa Pochodnia
Prowadzą mnie te Oczy broczące światłami,
Którym Anioł wsze... Więcej
Jak smętnie
Jak smętnie -
Pod rozbitym hełmem
Głos świerszcza. Więcej
Moje zwykła marzenie
Śnię często - przejmująco, dziwnie - o nieznanej
Kobiecie. ... Więcej
Tą drogą
Tą drogą
Nikt nie idzie
Tego dzisiejszego wieczoru. Więcej
Fiołki
Fiołki -
Jakże cenne
Na górskiej ścieżce. Więcej
Piękna noc
Porzuciłem chatki ściany,
Gdzie najmilsza moja mieszka:
La... Więcej
Kalejdoskop
Na ulicy snów, w sercu marzonego miasta,
To będzie tak, jak... Więcej
Koty
Kochankowie namiętni i sawanci chłodni,
Kiedy czas ich dojr... Więcej
Nie próbuj mówić o miłości
Nie próbuj mówić o miłości,
Bo ona w słowach się nie mieści... Więcej
Dźwięki milkną
Dźwięki milkną,
Kwiaty pachną,
Dzwon zadzwonił wieczorem. Więcej
O całusach
W same usta całuj składnie,
A całus do serca wpadnie:
Bez ... Więcej
Miła ma jak czerwona róża
Miła ma jak czerwona róża,
Kwitnąca w czerwcu róża - cud!
... Więcej
Stara sadzawka
Stara sadzawka,
Żaba - skok -
Plusk. Więcej
Różę kwitnącą
Różę kwitnącą
Koło drogi
Zjadł mój koń. Więcej
Koniec roku
Koniec roku -
Wszystkie kąty
Tego niestałego świata
Zamie... Więcej
Na kolanach, obejmując
Na kolanach, obejmując
Korzenie, w smutku
Po kapłanie Tand... Więcej
Odpowiedź dla Manon
Jestem prastary nasyp i śpiewam przy sztormie
Ktoś wiecznie... Więcej
* * * [Zła nie pamiętam ani krzywdy,]
Zła nie pamiętam ani krzywdy, ni wielkich słów, ni małych cz... Więcej
W ulotnej ręce czasu
Na stopniach lśniącego domu wariatów
słyszę jak sędziwy dzw... Więcej
* * * [Pada śnieg, resztę świata pomniejszając doszczętnie]
Pada śnieg, resztę świata pomniejszając doszczętnie.
W taki... Więcej
Jakże chciałbym zobaczyć
Jakże chciałbym zobaczyć
Między kwiatami o świcie
Twarz Bo... Więcej
Der Brief, den du geschrieben
Piszesz mi moja miła,
Że już nie kochasz mnie,
Wieść by mn... Więcej
* * * [Kochana, wyszedłem dziś z domu wieczorem na plaże]
Kochana, wyszedłem dziś z domu wieczorem na plaże
Odetchnąć... Więcej
Spalanie
Człowiek porusza się wciąż ze świadomością
Tego innego, obc... Więcej
* * * (Zanim, ranna gwiazdo blada)
Zanim, ranna gwiazdo blada,
Z lazurowych zejdziesz łąk
... Więcej
* * * [Rozumiem: można kochać pełniej, mocniej,]
Rozumiem: można kochać pełniej, mocniej,
nieskazitelniej. M... Więcej
* * * [Cóż tobie imię moje powie?]
Cóż tobie imię moje powie?
Umrze jak smutny poszum fali,
C... Więcej
Losowe Teksty:
Skakały zające po łące
Skakały zające po łące
Skakały zające po łące
Pach... Więcej
Spójrz prawdzie w oczy...
Tak juz to zrozumialem
Tą iluzje pokonałem
Teraz juz w... Więcej
* * * [Pada śnieg, resztę świata pomniejszając doszczętnie]
Pada śnieg, resztę świata pomniejszając doszczętnie.
W taki... Więcej
śnieg sie stopił
Śnieg się stopił
już nie chce inspirować
nie pozwala na za... Więcej
Burza (z Joanną Cieciurą).
Nasz czas to była burza,
Żaden kwiat, żadna róża.
Dlac... Więcej